Introduction
“Estoy Soñando” is a Spanish-language song by ABBA, featured on their 1980 album Super Trouper. The track was written by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, ABBA’s main songwriting duo, and is one of the band’s few songs performed entirely in Spanish. ABBA, at the height of their international fame, made an effort to cater to the global market by recording several of their hits in Spanish, with “Estoy Soñando” being one of the lesser-known tracks in their Spanish catalog.
The song’s title translates to “I Am Dreaming,” and its lyrics revolve around the theme of longing and romantic yearning. It reflects the emotional intensity that ABBA often conveyed in their songs, albeit with a more melancholic undertone. The arrangement and melody of “Estoy Soñando” feature the lush production that is characteristic of the Super Trouper album, which combined elements of pop and soft rock with ABBA’s distinctive vocal harmonies.
Although “Estoy Soñando” wasn’t a major chart-topping hit, it remains a part of ABBA’s diverse legacy, illustrating their willingness to experiment with language and culture. The song also highlights the band’s commitment to appealing to Spanish-speaking audiences, as they would later release other tracks like “Chiquitita” and “Fernando” in Spanish as well.
“Estoy Soñando” showcases ABBA’s musical versatility and their ability to connect with listeners across different languages and cultures, making it a notable entry in their discography.